What Does That Mean? The Importance of Precise Language In Sourcing Contracts

Originally posted March 29, 2011

“What does that mean?” may be one of the most common questions a lawyer asks when working on the early stages of a sourcing deal. Sometimes it’s because the client is using company-specific or industry-specific jargon the lawyer hasn’t heard before. But more often it’s because the lawyer is trying to convert a concept or common parlance (which may seem intuitive to the client) into clear, unambiguous and precise contractual language.

Available at http://www.sourcingspeak.com/2011/03/what-does-that-mean-the-importance-of-precise-language-in-sourcing-contracts.html


About John Nicholson

I'm a transactional attorney who focuses on structuring and negotiating large outsourcing transactions (both on and offshore). As part of my work, I've specialized in: - Structuring and negotiating large outsourcing transactions (both on and offshore) including IT outsourcing and various BPOs (including HRO, Facilities Management, Procurement, Finance and Accounting), large systems development and implementations; - Assisting with development of RFPs, proposal evaluation, down select, and negotiation; - US and European privacy laws, including US Safe Harbor, and state privacy and data breach notification laws; and - Privacy, security, legal and contractual issues associated with cloud computing. I'm a frequent speaker on outsourcing, privacy and security issues. Before becoming a lawyer, I was the acting IT director for a mid-size company prior to hiring the CIO and project manager for the company's Oracle Financials implementation.
This entry was posted in contracting, outsourcing and tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s